MENTIONS LÉGALES – BOUCLEHAGIANG.COM
En vigueur au 22/09/2026
Conformément aux dispositions des articles 6-III et 19 de la loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l’économie numérique (LCEN), il est porté à la connaissance des utilisateurs du site bouclehagiang.com les présentes mentions légales.
1. Éditeur du site
Le site bouclehagiang.com est édité par :
Pham Quynh – Guide Francophone Indépendant
Domicilié à : Thôn Coc Ngam, Commune Du Gia, District Yen Minh, Province Ha Giang, Vietnam
Téléphone : +84 983 048 166 (WhatsApp)
Email : contact@bouclehagiang.com
Site web : https://bouclehagiang.com
Statut : Entrepreneur individuel / Household Business enregistré au Vietnam
Numéro de licence touristique / Business Registration : [À compléter – ex: 10A80…]
Numéro de licence de guide international : [À compléter si tu l’as]
Note : N’étant pas domicilié en France, l’éditeur n’est pas soumis à immatriculation au RCS français et ne dispose pas de numéro SIRET.
2. Directeur de la publication
M. Pham Quynh, en qualité de propriétaire et guide principal.
3. Hébergeur du site
Le site bouclehagiang.com est hébergé par :
Hostinger International Ltd
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre
Site : https://www.hostinger.fr
[Si tu es chez un autre hébergeur comme O2Switch, Cloudflare, Hostinger, remplace ici. Vérifie dans ton espace client]
4. Activité
bouclehagiang.com propose des services de guidage francophone, de transport en moto (Easy Rider) et en voiture 4×4 privée, ainsi que des randonnées dans la région de Ha Giang, Vietnam. Les prestations sont exécutées au Vietnam, conformément à la législation vietnamienne sur le tourisme.
Les prix sont indiqués en USD et VND à titre indicatif. Paiement sur place ou par virement.
5. Propriété intellectuelle
L’ensemble du contenu du site (textes, photos, vidéos, logos, itinéraires, témoignages) est la propriété exclusive de Pham Quynh, sauf mention contraire. Toute reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission ou publication, même partielle, de ces différents éléments est strictement interdite sans l’accord écrit de l’éditeur.
Les photos clients publiées le sont avec leur accord.
6. Données personnelles – RGPD
Pour les clients résidant dans l’Union Européenne, le traitement de vos données est conforme au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).
- Responsable du traitement : Pham Quynh – phamquynh7277@gmail.com
- Données collectées : Nom, prénom, email, numéro WhatsApp, dates de voyage, nombre de voyageurs, préférences alimentaires/allergies (via formulaire de contact ou WhatsApp).
- Finalité : Uniquement pour répondre à votre demande de devis, organiser votre tour et vous recontacter.
- Base légale : Votre consentement et l’exécution pré-contractuelle de la prestation.
- Durée de conservation : 3 ans maximum après le dernier contact.
- Vos droits : Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition. Pour l’exercer, contactez-nous à – phamquynh7277@gmail.com
- Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL.
Le site ne vend ni ne cède vos données à des tiers.
7. Cookies et statistiques
Le site utilise des cookies techniques et de mesure d’audience (Google Analytics, Google Search Console) pour améliorer l’expérience utilisateur.
Lors de votre première visite, un bandeau vous informe de l’utilisation des cookies. Vous pouvez les accepter ou les refuser. Vous pouvez à tout moment les désactiver dans les paramètres de votre navigateur.
8. Limitation de responsabilité
Malgré le soin apporté à la mise à jour du site, bouclehagiang.com ne peut garantir l’exactitude de toutes les informations. L’éditeur ne pourra être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation du site.
La boucle de Ha Giang est une activité en milieu montagnard qui comporte des risques. Les conditions météorologiques, l’état des routes et les conditions physiques du voyageur peuvent entraîner des modifications d’itinéraire. Chaque participant est responsable de son assurance voyage personnelle (fortement recommandée).
9. Liens externes
Le site peut contenir des liens vers d’autres sites (WhatsApp, Google Maps, TripAdvisor). L’éditeur n’exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu.
10. Droit applicable et juridiction
Les présentes mentions légales sont régies par le droit français pour les aspects liés à l’édition en ligne à destination d’un public français, et par le droit vietnamien pour l’exécution des prestations touristiques.
En cas de litige et à défaut d’accord amiable, les tribunaux compétents de Ha Giang (Vietnam) seront saisis pour les prestations. Pour les litiges liés uniquement à l’utilisation du site web, les tribunaux français pourront être compétents selon les règles de droit international.